Crimson Cow Pressemitteilung - Hamburg, 04.03.04

The Westerner – GOLD!

Über 300 Änderungen zum spanischen Original

 Publisher „Crimson Cow“ hat die deutsche Version des innovativen 3D Point & Click Adventures „Fenimore Fillmore – The Westerner“ vom spanischen Entwickler „Revistronic“ in Produktion gegeben.

 Der Nachfolger des Bestsellers „3 Skulls of the Toltecs“, der als besonderer Bonus „The Westerner“ beiliegt, wird in einer speziell für Deutschland angepassten Fassung erscheinen. Neben der Übersetzung und Vertonung durch das Erfolgsteam von „Runaway“ wird das Adventure im Vergleich zum spanischen Original in Deutschland mit über 300 Verbesserungen erscheinen. 

Neben technischen Korrekturen (Bugfixes) wurden auch inhaltliche, grafische und musikalische Verbesserungen vorgenommen. So wurde das bereits in der spanischen Version mit dem NVIDIA „The way it’s meant to be played“ Siegel für grafische Qualität ausgezeichnete Spiel um weitere Effekte wie Wasserspiegelungen und anderen Oberflächeneffekte erweitert. Die Sprachausgabe von Synchronstars wie Manfred Lehmann und Christin Marquitan wird nun zudem durch einen komplett orchestrierten Soundtrack unterlegt, der den Midi-Sountrack des Originals ersetzt. Schließlich wurde auch die Güte der Rätsel durch neue, deutschland-exklusive Kniffe erhöht und die Spielmechanik weiter verbessert, etwa durch mehr Gegenstände, größere Hotspots und vereinfachte Fütterung des Pferdes. Die Änderungen werden wir in den kommenden Tagen detaillierter vorstellen.

 „Fenimore Fillmore – The Westerner“ reitet ab Mitte März in allen Regalen.

adventure-archiv 05-03-ß4

Home